Daniel Vaughn, Texas Monthly's barbecue editor, visited 37 states and nearly 150 barbecue joints in search of the best.