The new HBO series, set 10,000 years before the rise of Paul Atreides, has a complex relationship with technology.