The city’s advanced technology initiatives position it as a regional leader but expose it to heightened cybersecurity risks.